《湖水春上衣四》
一枚新鲜饱满的红苹果有着平衡天平的美，
在我与土地的相互推辞之中，我将它吃掉。
/
这同样并不仅仅在制造的过程里面单一，
美的伴侣，像忧愁的人，有时空山不见人。
/
:你已经知道了这一切，尽管它们的模样，
像我们的眼睛一样，它们更长久的普通着。
/
你我可能正重新坠入其中了。尽管地上的事物，
每一个都有它们的名字，称谓。早晨看到动身
往山上攀爬的人儿，看到飞掠的一只巨大老鹰。
/
每当我感到自己头痛欲裂，我就羡慕那个老人。
那坐着或者去河边钓鱼的人，树上小鸟清脆鸣叫。
/
我愿寂静属于说，因言而生却不能够说出形式，
当下的人们讨论形式主义之后的事物，说有时候
是巢穴，属于人的巢穴，特别是你一个人走夜路的时候。
一枚新鲜饱满的红苹果有着平衡天平的美，
在我与土地的相互推辞之中，我将它吃掉。
/
这同样并不仅仅在制造的过程里面单一，
美的伴侣，像忧愁的人，有时空山不见人。
/
:你已经知道了这一切，尽管它们的模样，
像我们的眼睛一样，它们更长久的普通着。
/
你我可能正重新坠入其中了。尽管地上的事物，
每一个都有它们的名字，称谓。早晨看到动身
往山上攀爬的人儿，看到飞掠的一只巨大老鹰。
/
每当我感到自己头痛欲裂，我就羡慕那个老人。
那坐着或者去河边钓鱼的人，树上小鸟清脆鸣叫。
/
我愿寂静属于说，因言而生却不能够说出形式，
当下的人们讨论形式主义之后的事物，说有时候
是巢穴，属于人的巢穴，特别是你一个人走夜路的时候。