早上八点，李仁杰驾车独自出门。孟丽筠晚上有歌唱表演，白天要到现场去参加彩排，把小李蔓带在身边让助理照看。李仁杰这趟东京之行，除了带女儿来看孟丽筠，也是顺便过来查一宗棘手的桉件。当然，他是香港警察，在曰本没执法权，只能用私人身份来掩护，不会公开行动。李仁杰驾驶着一款常见是的丰田旅行车，离开了东京，朝着西部神奈川县方向驶去。他持有美国签发的国际驾驶执照，俗称的万国牌，基本在大部分地区都能畅通无阻。李仁杰把车速提高，花了大半个小时，到达横滨的一处码头，这里停泊了许多艘外国游艇。他的目光锁定了其中一艘，那里有两个洋人正在躺在甲板上晒着日光浴，样子好不舒服悠闲。这两个洋人就是伯恩斯和亨特，李仁杰上次查美国布里辛兹夫妇的失踪桉，与这两人有关。上次他们利用自己来金蝉脱壳，摆脱了监视，让他遭受到了中情局和克格勃的先后截击。之后两人驾驶游艇离开了香港后，然后航行到了菲律宾后，便长时间呆在那里不动了。李仁杰早就在两人的游艇上放下了追踪器，得知这艘游艇最近忽然出现在了曰本横滨。他觉得事情开始有了转机，于是过来一探究竟，看看两人葫芦里卖什么药。上午九点，两人终于上岸。李仁杰跟踪两人，在山下公园的一间露天咖啡座，那里早有一个西装洋人在等待着。伯恩斯和亨特闲闲地靠在椅背上，那个西装外国男人向两人通报着什么信息。李仁杰在离他们不远的咖啡座上，点了一杯热咖啡，静静地监视着他们。他不用故意去靠近窃听，只看他们嘴唇动，大致基本判断到他们的谈论内容。不过三人的见面交谈，大概只有一杯咖啡的时间，而且也听不出有什么实质性的内容。李仁杰要先搞清楚这个西装洋人到底是谁，于是慢慢跟在他的后面，一路跟踪到停车场。西装男人返回停车场取车，当他拉开车门的时候，忽然有警觉，似乎有人跟踪自己。不过没等他回过头，直接后颈一阵微微的痛感，像蚊子咬了一口，接着失去知觉昏倒。李仁杰神出鬼没地在他身后，伸手轻轻去接住，然后扶着他上车，动作十分干脆利落。他自西装洋人的后颈处，取下一根小小的飞针，然后放入他戴着特制的手表中，恢复原位。这里是李仁杰打造的一款小小暗器，射出的飞针，能够瞬间使人不知不觉陷入昏迷。这个西洋男人刚才有了警惕之心，但终究也是防不胜防，挡不住这十分隐秘的暗算。李仁杰在这个男人身上找到了他的身份证明文件，是一张英国驻日大使馆秘书的证件。他几乎可以肯定，这人表面的身份是大使馆职员，实际上应该是英国军情六局的谍报人员。如果英国也有谍报人员显然也参与到这件桉中，那么他们究竟是扮演着什么的角色呢？关于布里辛兹的夫妇现在的下落在何处，到底是生是死，到目前为止，一切都还是个谜。冤有头债有主，看来想弄清楚这件事的来龙去脉，还得是找回伯恩斯和亨特两人了。在李仁杰离开的十几分钟后，车上的这个西装男人才幽幽转醒了过来，脑袋昏昏沉沉的。他揉了揉了眼睛，感觉精神还是十分恍忽，如坠五里雾中，不知身在何处。他想不起自己无缘无故怎么会在车里睡着了呢，但是仔细检查一番，并没有发现什么不妥。西装洋人想来想去还是摸不着头脑，只能无奈的摇摇头，随后便驾车离开横滨，前往东京。李仁杰查明白了那接头人的身份，重新回到横滨的码头上，径直朝着那艘游艇走了过去。只见游艇甲板上的伯恩斯正在收拾东西，两人似乎完成了任务，正打算准备要离开横滨。伯恩斯察觉有人朝这里走过来，抬头看去，神情忍不住一怔，对方怎么无缘无故出现在这里。接着他脸上露出极大的惊讶，热情大声地喊道：“嘿，杰克船长，怎么是你呀？”李仁杰笑容满面，打着招呼：“伯恩斯先生，别来无恙啊。”伯恩斯爽朗地笑，“我们刚好来曰本度假，没想到我们这么有缘分吗，异国他乡又重逢了。”李仁杰当然知道他是起了疑心，要不然也不会故意大声地说话，提醒上面的亨特有情况。他脸上不动声色，伸出了手腕的暗器手表，直接对他射出了一根飞针。伯恩斯没想到李仁杰对他这样出手，根本没有防范，中针后马上昏倒了过去。在二层甲板上的亨特听到了动静，遇事探身出来查看情况，但是也同样遭到了毒手。