又是一个阳光灿烂的早晨，室内暖器的温度刚刚好，厨房里还没有人，有一丝丝寒气透过落地玻璃窗的缝隙吹了进来，没穿袜子只穿了拖鞋的双脚有些微凉。最好的驱寒方法，就是赶快冲杯香浓的热咖啡，做个热辣辣、香喷喷的早餐。
但我知道在一开始的这段时间，妳没这么早下来，即使是偶有为之，也如太阳从西边出来一样难以预料。所以，与其一大早等着太阳从西边出来，还不如在小息的时候到猫头鹰碰头。于是，为了避免双重早餐的嫌疑，我还是连忙冲了杯咖啡后，便回房静待着。
昨天上午的第二个小息，我一如既往地站在教室外的小阳台上，拿着罐彩虹Boss咖啡，对，已经是第三杯咖啡，我流的是咖啡的血……嗯，在阳台上，我遥望葵那边，既希望看到妳的身影，又不希望见妳又再抽烟。结果，希望失望集于一身，有些纠结。
中午的时候，我这边迟了五分钟下课，我估计去了猫头鹰也没有位子了，便跟王桑在旁边的山中超市买了个便当吃，然后回教室打了个盹儿。
下午放学，我们约好去Seiyu买菜，准备自己做晚餐。说是自己做，但德力、佐治、陈桑和赵桑都是不识烟火的，能敢自称会做菜的，只有我，妳没说不会。所以，这晚会不会变成生化灾难，就看各人的造化吧。阿弥陀佛。
我一直觉得Seiyu在这个小城里，是一个挺悲剧性的存在。原本占地面积挺大的，外表看上去也在实用里有那么点华贵。但位置似乎更有决定性。她的位置，就是差了那么几个街区。因为，只要再往北三个街区，就是她的巨人姐妹，Aeon超级购物城。
大家都有超级市场，大家都有百货部，大家都有游乐场，大家都有熟食部，大家都有停车场。但Seiyu的每一样，相比之下都显得有些迷你，有些吃力。而且，Aeon还有太多太多Seiyu没有的，那都是可以让Seiyu绝望得望尘莫及的。
但，就在这种逆境之中，Seiyu似乎还是找到了她的生存位置和存在价值，走亲民的大众路线。除了学校看似随意的硬性推销之外，Seiyu卖的东西，确实是物美价廉，甚至不快点买就会过时过期的那种。
Seiyu扎扎实实地座落在一个街角处，也很难说是座哪个方向朝哪个方向，因为除了南面之外，其它的方位都好像五风楼似的满布出入口。而围着街角的东边和北边，是不大不小的停车场。我们顺省道而来，通常由东北门进去。
东北门……记得那是我们第一次回川崎。那时我们的事业都刚刚起步，难得安排了两个星期的假期，妳还认真仔细的计划了一个火车行程，不紧不慢地游览川崎的周边地区。当然，并不包括东京大都会区。结果，玩儿了两天之后突发奇想，心血来潮地进了一间途经的RentCar租车公司，想试一下当年刚刚开始兴起的自驾游。没想到，我刚申请的国际车牌竟然顺利地租到了车，一辆叫Moko的K-Car。于是，原来要就着火车时刻表的慢游，在自由自在和肆无忌惮地临界超速之下，只用了不到一个星期的时间，就走遍了要去的景点，还去了更多的地方。剩下的时间，剩下的时间里，我们好像突然失去了目标似的，漫无目的地开着车到处游荡。但很多时候，我们都会在晚餐之后，开车到Seiyu买些零食饮料回住的地方，那些零食饮料都是我们读书的时候经常买的。那时正是雨季，我们经常把Moko停在东北门外的露天小停车里，然后冒着雨跑两步冲进Seiyu，再冲回车里。有时候太大雨，我们就会在车里听一会儿歌，看看雨……
好吧，日子还是得一天一天的过，没办法一下子跳到那么远的以前的将来。回到现在的这个当下，一进东北门，整个一楼都是超级市场，外加一个给小孩子的小小游乐场。这超级市场，只比Aeon小一点点，但Aeon有两个超级市场部。Seiyu二楼是百货家品部，有很多好像旧的新家具、玩具、日用品，摆得密密麻麻的，好像旧的不愿意走，新的又不断地被扔进来直至变成旧的。我每次看到这些东西时，都觉得有点隐隐的悲伤。这些好像玩具总动员里被抛弃的玩具，如果有家具和日用总动员的话，那这里的晚上一定非常热闹。欸……也可能非常忧郁。
而这些半新旧的物品，价钱还比上不足，比下有余。所以，我们通常只是走马看花地经过一下，或索性完全跳过，直上三楼。
三楼也是我们经常去的地方，一个终于比Aeon那里同样店铺稍大一些的百円店。不过，不久的将来，Aeon里的百円店就无声无息地消失了，取而代之的是充满青春气息的精品小店街。
还是先说回我们今天的主目的地，超级市场吧。我们一进东北门，就是面包部和冷藏部。顺带一提，这里的面包可真不怎么样。我对面包没什么研究，但至少吃进去不能有太大的空虚感。至今为至，我吃过的最好吃的面包，还是妳做的。
来到超级市场，首先要做的是什么？噢，聪明的人一定会想到，开门？那么您的层次恐怕太高。我们再贴地一点儿，还是应该先乖乖地推个车子，放上篮子，哼着小曲子，找着小妞子……啊，咳……实际上，超市的背景音乐会扰乱小曲子，小妞子都长大了还大部份带着小孩子。
再言归贴紧正传，虽说是要自己做菜，但大家都是“柴娃娃”〔注1〕心态，也没人说过想吃什么，要做什么，更不用说要买什么。但一进门，拿篮推车，大家就直奔肉食部。啊，这个肉，我不得不事先做了个让大家有些失望的声明，在下不是太会弄肉排，如果是什么菜炒肉还勉强可以。
说到这里，不得不提一下我的做菜记忆和经验，嗯，这么说是因为，我的做菜经验，大部份只是记忆而已。首先，我第一次烧锅做菜，是在小学的时候，有一次，我爸重感冒，家里没有其他人，我便自告奋勇地说要试着做几个简单的菜给老爸。老爸怀着尝试和怀疑的心情，口述了几个菜谱给我，大概也就是炒土豆丝、炒茄子和西红柿炒鸡蛋，做个饭。
小小的我，凭着老爸的口述和平时观察的记忆，小心翼翼地把土豆去了皮，切了丝，茄子西红柿切了块，打了仨鸡蛋，放了点盐，洗了米放进饭锅，认真地用手指头量了水量，煮了饭。然后用万年猪油热了锅，按步就班地，竟然把那几个菜给炒了出来。至于盐糖酱醋什么的调味料，根据我爸的口诀，就是反正我也大概知道什么是什么味儿了，就一点点地放，放完了就尝尝，咸了就再放糖，甜了就再放盐，味太重了就加点水，如此类推。那次之后，就仿佛打开我做菜的“任”、“督”二脉，我敢说，会不会做菜，并不是什么经验或天份，最大的分别就是不怕失败的勇气和为什么做菜的动力。
之后的十几二十多三十年，我在家人面前做菜的次数，大概不超过两只手的手指头数。在外做菜的话，也就是在澳和在加做过极简单的菜，例如在面里打个蛋，噢，这个可能不应该算，炒个午餐肉、炒个蛋什么的。再之后自己住的岁月里，除了偶尔弄个早餐之外，坚持不在家开火，因为，好像一开火，就会有微型动物闻味而至。另外，做菜做得最多的，最多尝试的，就是在川崎了。
所以说，我的做菜经验，止于这些记忆，而这些记忆，能不能在几十年后的现在再次提取出来化成实体，就很难说了。总之，我是怀着车到山前必有路，船到桥头自然直的心情，一步步随机应变吧。
好，话再说回来，我一说没肉排吃，大家都似乎有些失望。这时，传出一个声音：
“那肉排就我来吧。”妳皱着眉看着我说，随手拿起一盒两块好像挺不错的雪花牛排，然后向我质疑了一下：“你真得会做菜吗？不是吹的吧？”
“真的会做，只不过会做的菜不多。”我挠着后胸勺儿，眼神有些闪缩。
“嗯，那你就做你会做的好了，别乱来。”妳皱着眉。“不过，我们还是再买几个熟菜和饭盒吧，以防万一。”
“对，对。好，好。”德力、佐治、陈桑和赵桑异口杂声地应道。
“噢，也好。”我虽然有点不好意思，但不得不同意这是万全之策。
之后，我随便挑了两盒看似不错的肉条和肉粒，其实不懂详细的分别。我还特意问了一下妳：“这两盒肉是可以炒的吧？”
“……”两秒，妳眉头皱得更紧，看了看那两盒肉。“什么肉都能炒。你要炒什么的？真的没问题吗？”
“噢，没……”我脑子极速运转着。“确认一下，不太会看日文。想炒个柿子椒。”
“这个是猪，那个是牛。”妳紧皱着眉，指着那两盒肉。“你不会把两盒炒在一起吧？”
“噢，哈哈，当然不会。只炒猪，牛肉碎还没想到。我去挑柿子椒。”我唬弄了两句，转身想逃。
“喂，等等。”妳把我叫住，我以为有什么漏了馅儿。“光猪肉的话，再买一盒吧，要不然不够。”妳说完又拿了一盒扔进了我的购物车里。
“噢，好。”我回头向妳笑了笑，妳皱着眉，慢慢扭过头继续挑肉排。
来到蔬菜部，如果是挑我会做的那几个菜的话，选择并不困难，只不过量我不太会预计，没做过几个人的份儿。管他呢，宁烂勿缺吧。结果红黄绿柿子椒各五大个，茄子三大条，西红柿五大个，土豆儿五大个，鸡蛋十个一排，两排。油盐酱醋调味又买了一大堆。
我跟德力、佐治买完这一大堆东西，再跟去买熟食饭盒和饮料的妳和陈桑还有赵桑会合。
“你是打算请整个青之馆的人吃饭吗？”妳看到我堆满了两个手推车的东西，皱着眉问。
“噢，这个，不会不会。买多几天的，省着跑来跑去嘛。”我忽悠着。
“那你不打算炒个菜吗？是不是有个菜健康点？”陈桑不合时宜地问。
“柿子椒不是菜吗？”我想抗议。
“对，对，炒个菜好。你那柿子椒不是炒肉的吗。而且，绿色的菜又不一样的。”赵桑附和。“随便炒个生菜也好。”
抗议无效，我们一块儿又回到蔬菜部。
“哎，你那个是卷心菜。”我拿起一棵我估计是生菜的东西，刚要放到篮子里，妳在旁边说道，皱紧了眉。
“这不是生菜吗？”我还想坚持一下。
“赵桑说的是西生菜喇。”妳说着，赵桑点着头，妳在旁边拣了个长相差不多的东西出来。“喏，这个才是西生菜。你到底行不行？”
“这两个圆菜头有什么分别？”我心里还想问，结果还是放弃了，讲多错多。
“噢，差不多嘛。没问题，放心好了。”我接过妳拿过来的西生菜，把手上我刚结识的卷心菜放了回去，再多拿了一棵西生菜。又突然想起来似的，在旁边拣了姜葱蒜。
“姜有什么用？”妳皱着眉问。
“总会有用的。哈哈……”我差点放弃了。然后赶紧避开妳的眼神，拉着德力推着车冲向结帐柜枱。
回到宿舍，还有一些的时间，各人先回房小休，约好六点入厨开动。
我们把一大堆东西放到厨房之后，我赶快回房放下东西，便再次回到厨房，跟妳一起。
我的记忆，还残留着这个片段，就是这个时间点。原本我是回房打了个盹儿的，然后准时下楼到厨房，怎知妳已经把东西收拾好，而且洗了菜。当我到厨房的时候，妳皱着眉给了我一个眼色，只说：
“答应了别人的事，可不能马虎哦。”
现在，我不想让妳觉得我马虎，我更不想让妳一个人收拾和洗菜了。这许多年来，聚少离多，就算聚在一起的时候，也有太多妳一个人在厨房的时间，这些时间，原本是可以两个人的。
于是，我马上回到厨房，撸起袖子，准备收拾。但那一瞬间，洗菜的记忆闪现一片空白，我拿着那个也是刚认识的西生菜头，尴尬地问在流理枱另一边收拾肉排的妳：
“欸，桃太郎小姐，这个，请问，这个怎么弄？”
妳拿着手上的肉排，皱着眉望了我五秒钟，然后放下肉排走过来，拿走我手上的菜头，眉头皱得更紧。
（待续……）
＋＋＋＋＋
〔注1〕航港话“柴娃娃”的意思就是一大堆人吵吵闹闹，没系统，没计划，玩票式地去做一些事情，但又没人做决定，或者磨磨蹭蹭听天由命。
但我知道在一开始的这段时间，妳没这么早下来，即使是偶有为之，也如太阳从西边出来一样难以预料。所以，与其一大早等着太阳从西边出来，还不如在小息的时候到猫头鹰碰头。于是，为了避免双重早餐的嫌疑，我还是连忙冲了杯咖啡后，便回房静待着。
昨天上午的第二个小息，我一如既往地站在教室外的小阳台上，拿着罐彩虹Boss咖啡，对，已经是第三杯咖啡，我流的是咖啡的血……嗯，在阳台上，我遥望葵那边，既希望看到妳的身影，又不希望见妳又再抽烟。结果，希望失望集于一身，有些纠结。
中午的时候，我这边迟了五分钟下课，我估计去了猫头鹰也没有位子了，便跟王桑在旁边的山中超市买了个便当吃，然后回教室打了个盹儿。
下午放学，我们约好去Seiyu买菜，准备自己做晚餐。说是自己做，但德力、佐治、陈桑和赵桑都是不识烟火的，能敢自称会做菜的，只有我，妳没说不会。所以，这晚会不会变成生化灾难，就看各人的造化吧。阿弥陀佛。
我一直觉得Seiyu在这个小城里，是一个挺悲剧性的存在。原本占地面积挺大的，外表看上去也在实用里有那么点华贵。但位置似乎更有决定性。她的位置，就是差了那么几个街区。因为，只要再往北三个街区，就是她的巨人姐妹，Aeon超级购物城。
大家都有超级市场，大家都有百货部，大家都有游乐场，大家都有熟食部，大家都有停车场。但Seiyu的每一样，相比之下都显得有些迷你，有些吃力。而且，Aeon还有太多太多Seiyu没有的，那都是可以让Seiyu绝望得望尘莫及的。
但，就在这种逆境之中，Seiyu似乎还是找到了她的生存位置和存在价值，走亲民的大众路线。除了学校看似随意的硬性推销之外，Seiyu卖的东西，确实是物美价廉，甚至不快点买就会过时过期的那种。
Seiyu扎扎实实地座落在一个街角处，也很难说是座哪个方向朝哪个方向，因为除了南面之外，其它的方位都好像五风楼似的满布出入口。而围着街角的东边和北边，是不大不小的停车场。我们顺省道而来，通常由东北门进去。
东北门……记得那是我们第一次回川崎。那时我们的事业都刚刚起步，难得安排了两个星期的假期，妳还认真仔细的计划了一个火车行程，不紧不慢地游览川崎的周边地区。当然，并不包括东京大都会区。结果，玩儿了两天之后突发奇想，心血来潮地进了一间途经的RentCar租车公司，想试一下当年刚刚开始兴起的自驾游。没想到，我刚申请的国际车牌竟然顺利地租到了车，一辆叫Moko的K-Car。于是，原来要就着火车时刻表的慢游，在自由自在和肆无忌惮地临界超速之下，只用了不到一个星期的时间，就走遍了要去的景点，还去了更多的地方。剩下的时间，剩下的时间里，我们好像突然失去了目标似的，漫无目的地开着车到处游荡。但很多时候，我们都会在晚餐之后，开车到Seiyu买些零食饮料回住的地方，那些零食饮料都是我们读书的时候经常买的。那时正是雨季，我们经常把Moko停在东北门外的露天小停车里，然后冒着雨跑两步冲进Seiyu，再冲回车里。有时候太大雨，我们就会在车里听一会儿歌，看看雨……
好吧，日子还是得一天一天的过，没办法一下子跳到那么远的以前的将来。回到现在的这个当下，一进东北门，整个一楼都是超级市场，外加一个给小孩子的小小游乐场。这超级市场，只比Aeon小一点点，但Aeon有两个超级市场部。Seiyu二楼是百货家品部，有很多好像旧的新家具、玩具、日用品，摆得密密麻麻的，好像旧的不愿意走，新的又不断地被扔进来直至变成旧的。我每次看到这些东西时，都觉得有点隐隐的悲伤。这些好像玩具总动员里被抛弃的玩具，如果有家具和日用总动员的话，那这里的晚上一定非常热闹。欸……也可能非常忧郁。
而这些半新旧的物品，价钱还比上不足，比下有余。所以，我们通常只是走马看花地经过一下，或索性完全跳过，直上三楼。
三楼也是我们经常去的地方，一个终于比Aeon那里同样店铺稍大一些的百円店。不过，不久的将来，Aeon里的百円店就无声无息地消失了，取而代之的是充满青春气息的精品小店街。
还是先说回我们今天的主目的地，超级市场吧。我们一进东北门，就是面包部和冷藏部。顺带一提，这里的面包可真不怎么样。我对面包没什么研究，但至少吃进去不能有太大的空虚感。至今为至，我吃过的最好吃的面包，还是妳做的。
来到超级市场，首先要做的是什么？噢，聪明的人一定会想到，开门？那么您的层次恐怕太高。我们再贴地一点儿，还是应该先乖乖地推个车子，放上篮子，哼着小曲子，找着小妞子……啊，咳……实际上，超市的背景音乐会扰乱小曲子，小妞子都长大了还大部份带着小孩子。
再言归贴紧正传，虽说是要自己做菜，但大家都是“柴娃娃”〔注1〕心态，也没人说过想吃什么，要做什么，更不用说要买什么。但一进门，拿篮推车，大家就直奔肉食部。啊，这个肉，我不得不事先做了个让大家有些失望的声明，在下不是太会弄肉排，如果是什么菜炒肉还勉强可以。
说到这里，不得不提一下我的做菜记忆和经验，嗯，这么说是因为，我的做菜经验，大部份只是记忆而已。首先，我第一次烧锅做菜，是在小学的时候，有一次，我爸重感冒，家里没有其他人，我便自告奋勇地说要试着做几个简单的菜给老爸。老爸怀着尝试和怀疑的心情，口述了几个菜谱给我，大概也就是炒土豆丝、炒茄子和西红柿炒鸡蛋，做个饭。
小小的我，凭着老爸的口述和平时观察的记忆，小心翼翼地把土豆去了皮，切了丝，茄子西红柿切了块，打了仨鸡蛋，放了点盐，洗了米放进饭锅，认真地用手指头量了水量，煮了饭。然后用万年猪油热了锅，按步就班地，竟然把那几个菜给炒了出来。至于盐糖酱醋什么的调味料，根据我爸的口诀，就是反正我也大概知道什么是什么味儿了，就一点点地放，放完了就尝尝，咸了就再放糖，甜了就再放盐，味太重了就加点水，如此类推。那次之后，就仿佛打开我做菜的“任”、“督”二脉，我敢说，会不会做菜，并不是什么经验或天份，最大的分别就是不怕失败的勇气和为什么做菜的动力。
之后的十几二十多三十年，我在家人面前做菜的次数，大概不超过两只手的手指头数。在外做菜的话，也就是在澳和在加做过极简单的菜，例如在面里打个蛋，噢，这个可能不应该算，炒个午餐肉、炒个蛋什么的。再之后自己住的岁月里，除了偶尔弄个早餐之外，坚持不在家开火，因为，好像一开火，就会有微型动物闻味而至。另外，做菜做得最多的，最多尝试的，就是在川崎了。
所以说，我的做菜经验，止于这些记忆，而这些记忆，能不能在几十年后的现在再次提取出来化成实体，就很难说了。总之，我是怀着车到山前必有路，船到桥头自然直的心情，一步步随机应变吧。
好，话再说回来，我一说没肉排吃，大家都似乎有些失望。这时，传出一个声音：
“那肉排就我来吧。”妳皱着眉看着我说，随手拿起一盒两块好像挺不错的雪花牛排，然后向我质疑了一下：“你真得会做菜吗？不是吹的吧？”
“真的会做，只不过会做的菜不多。”我挠着后胸勺儿，眼神有些闪缩。
“嗯，那你就做你会做的好了，别乱来。”妳皱着眉。“不过，我们还是再买几个熟菜和饭盒吧，以防万一。”
“对，对。好，好。”德力、佐治、陈桑和赵桑异口杂声地应道。
“噢，也好。”我虽然有点不好意思，但不得不同意这是万全之策。
之后，我随便挑了两盒看似不错的肉条和肉粒，其实不懂详细的分别。我还特意问了一下妳：“这两盒肉是可以炒的吧？”
“……”两秒，妳眉头皱得更紧，看了看那两盒肉。“什么肉都能炒。你要炒什么的？真的没问题吗？”
“噢，没……”我脑子极速运转着。“确认一下，不太会看日文。想炒个柿子椒。”
“这个是猪，那个是牛。”妳紧皱着眉，指着那两盒肉。“你不会把两盒炒在一起吧？”
“噢，哈哈，当然不会。只炒猪，牛肉碎还没想到。我去挑柿子椒。”我唬弄了两句，转身想逃。
“喂，等等。”妳把我叫住，我以为有什么漏了馅儿。“光猪肉的话，再买一盒吧，要不然不够。”妳说完又拿了一盒扔进了我的购物车里。
“噢，好。”我回头向妳笑了笑，妳皱着眉，慢慢扭过头继续挑肉排。
来到蔬菜部，如果是挑我会做的那几个菜的话，选择并不困难，只不过量我不太会预计，没做过几个人的份儿。管他呢，宁烂勿缺吧。结果红黄绿柿子椒各五大个，茄子三大条，西红柿五大个，土豆儿五大个，鸡蛋十个一排，两排。油盐酱醋调味又买了一大堆。
我跟德力、佐治买完这一大堆东西，再跟去买熟食饭盒和饮料的妳和陈桑还有赵桑会合。
“你是打算请整个青之馆的人吃饭吗？”妳看到我堆满了两个手推车的东西，皱着眉问。
“噢，这个，不会不会。买多几天的，省着跑来跑去嘛。”我忽悠着。
“那你不打算炒个菜吗？是不是有个菜健康点？”陈桑不合时宜地问。
“柿子椒不是菜吗？”我想抗议。
“对，对，炒个菜好。你那柿子椒不是炒肉的吗。而且，绿色的菜又不一样的。”赵桑附和。“随便炒个生菜也好。”
抗议无效，我们一块儿又回到蔬菜部。
“哎，你那个是卷心菜。”我拿起一棵我估计是生菜的东西，刚要放到篮子里，妳在旁边说道，皱紧了眉。
“这不是生菜吗？”我还想坚持一下。
“赵桑说的是西生菜喇。”妳说着，赵桑点着头，妳在旁边拣了个长相差不多的东西出来。“喏，这个才是西生菜。你到底行不行？”
“这两个圆菜头有什么分别？”我心里还想问，结果还是放弃了，讲多错多。
“噢，差不多嘛。没问题，放心好了。”我接过妳拿过来的西生菜，把手上我刚结识的卷心菜放了回去，再多拿了一棵西生菜。又突然想起来似的，在旁边拣了姜葱蒜。
“姜有什么用？”妳皱着眉问。
“总会有用的。哈哈……”我差点放弃了。然后赶紧避开妳的眼神，拉着德力推着车冲向结帐柜枱。
回到宿舍，还有一些的时间，各人先回房小休，约好六点入厨开动。
我们把一大堆东西放到厨房之后，我赶快回房放下东西，便再次回到厨房，跟妳一起。
我的记忆，还残留着这个片段，就是这个时间点。原本我是回房打了个盹儿的，然后准时下楼到厨房，怎知妳已经把东西收拾好，而且洗了菜。当我到厨房的时候，妳皱着眉给了我一个眼色，只说：
“答应了别人的事，可不能马虎哦。”
现在，我不想让妳觉得我马虎，我更不想让妳一个人收拾和洗菜了。这许多年来，聚少离多，就算聚在一起的时候，也有太多妳一个人在厨房的时间，这些时间，原本是可以两个人的。
于是，我马上回到厨房，撸起袖子，准备收拾。但那一瞬间，洗菜的记忆闪现一片空白，我拿着那个也是刚认识的西生菜头，尴尬地问在流理枱另一边收拾肉排的妳：
“欸，桃太郎小姐，这个，请问，这个怎么弄？”
妳拿着手上的肉排，皱着眉望了我五秒钟，然后放下肉排走过来，拿走我手上的菜头，眉头皱得更紧。
（待续……）
＋＋＋＋＋
〔注1〕航港话“柴娃娃”的意思就是一大堆人吵吵闹闹，没系统，没计划，玩票式地去做一些事情，但又没人做决定，或者磨磨蹭蹭听天由命。